Kratie

DSCN8348

Salut salut,

Les 7 et 8 janvier, nous sommes restes a Kratie, petite ville tranquille sur le Mekong, ressemblant a Kompong Cham.
Nous sommes alles en ferry sur l’ile de Koh Trong, situee juste en face de Kratie. Le tour en velo (environ 9 km) etait sympa, avec la rencontre de nombreux locaux et des enfants qui nous font tous « Hello! »
Nous avons egalement suivi le Mekong sur une douzaine de km a travers des beaux villages.

Nous partons demain 09/01 vers le Laos (les 4000 iles), ou nous rejoignons un couple de Stephanois, Anas et Celine, que nous avions rencontres a Sen Monorom.

DSCN8338Chemin sur l’ile

DSCN8343

On fait la course!

DSCN8342 DSCN8354 DSCN8340

Banc de sable sur le MekongDSCN8322

Sen Monorom

DSCN8298

Salut salut,

Du 4 au 6 janvier, nous sommes partis dans le nord-est du pays, dans la region du Mondulkiri.
La region est sympa, montagneuse, a 800m d’altitude, et tres jolie. Les paysages sont differents de ceux deja rencontres.
Nous avons rencontres beaucoup de Francais dans la guesthouse (Happy elephant).
Celine et Anas nous ont montre le chemin pour voir les elephants. Nous avons pu participer a leur baignade et monter dessus pour ma part.
Nous avons fait une bonne balade en scooter dans de beaux chemins.
Le lendemain, nous avons vu pas mal de cascades et des lacs, et sommes montes a des points de vue pas tres spectaculaires.

DSCN8224 DSCN8233 DSCN8236 DSCN8243 DSCN8246 DSCN8262 DSCN8266 DSCN8271 DSCN8278 DSCN8284 DSCN8288

Kompong Cham

DSCN8180

Salut salut,

Le 2 janvier, nous avons fait 5 heures de bus depus Siem Reap pour nous rendre a Kompong Cham, dans la region nord-est du Cambodge.
Cette ville au bord du Mekong est jolie, et beaucoup plus calme, on ne croise ici que tres peu de touristes. Ca repose apres la foule croisee dans les temples d’Angkor!

Le 3, nous avons loue des velos. Le choix ici est assez limite, il faut se contenter de peu… moi j’avais droit a un velo de ville de taille cambodgienne : meme en levant la selle au maximum, j’avais encore les genoux bien plies!
Nous avons un peu visite les alentours. Le matin, nous sommes alles sur l’ile de Koh Paen. Nous avons pris le bac (le pont en bambous construit pour la saison seche est en cours de finalisation). Ce bateau etait bien charge avec notamment 2 bottes de foin ramenees sur l’ile par des chevaux, et beaucoup de scooters. Nous sommes quand meme arrives a bon port 5 minutes plus tard. Nous avons passe 1h45 sur l’ile, sans en avoir explore tous les chemins. Elle est plus grande qu’on pensait! La balade etait bien sympa, tranquille, dans des beaux chemins ombrages avec des jolies maisons et des locaux tres accueillants.
L’apres-midi, nous sommes montes sur les collines des hommes et des femmes (Phnom Pris et Phnom Srei). Leur nom proviendrait (selon notre livre Lonely Planet) d’une legende selon laquelle un homme puissant etait tombe amoureux de sa mere et l’avait demande en mariage. Pour lui en sissuader, sa mee lui proposa un deal : une competiton entre une equipe de femmes et une d’homme, consistant a construire la plus haute colline. La nuit arrivant, elles firent un feu dont les flammes toucherent le ciel. Les hommes le virent au lever du soleil et abandonnerent le combat, le mariage fut annule. Au final, dans la realite, elles ne sont pas bien hautes (on monte la 1ere en velo et la 2eme par un grand escalier) par la route et la vue de leur « sommet » n’a rien d’impressionnante…

DSCN8178

Un vieux manege en bois. Le standard ici…DSCN8180

Le pont en bambou pour aller sur l’ile

 

DSCN8190

Le pont en bambou construit pour la saison seche, et le pont en dur derriere, qui va vers une autre region.DSCN8188

Debarquement du ferry.DSCN8193

Une maison sur l’ile.DSCN8208

En haut de la colline des hommes.

Bonne annee 2014!

Salut salut,

Nous vous souhaitons depuis le Cambodge une bonne annee et surtout une tres bonne sante !
Pleins de bonnes choses et de la reussite dans tous vos projets!

Nous esperons que vous avez passe un bon reveillon et que vous n’avez pas trop mal au foie ce matin pour avoir trop abuse des bonnes choses (foie gras, huitres, saumon, chocolat, vins…), qui nous manquent un peu ici…!
De notre cote, nous avons bien mange hier soir pour l’occasion (riz a l’ananas et crevettes, calamars ou porc et des bons gateaux, ainsi qu’une biere!).

Siem Reap et Angkor

DSCN8061

Salut salut,

Nous sommes depuis le 27/12 a Siem Reap, vile tres touristique qui sert de base pour visiter les temples d’Angkor.
La ville est agreable a parcourir a pied et tres jolie. C’est calme la journee jusqu’a la tombee de la nuit, quand les touristes reviennent des temples.

Le 29, nous avons loue des velos pour aller visiter le village flottant de Chong Kneas. La route de 12km pour y aller est plus jolie que le village plus-meme, le long de la riviere dans la campagne. Les maisons sur pilotis sont neanmoins jolies et meritent la balade. Nous nous sommes arretes a la ferme des Lotus, qu’ils cultivent pour faire de la soie. Le soir, nous avons aussi vite l’atelier Senteurs d’Angkor, qui fabrique des parfums, et d’autres produits cosmetiques a partir de produits locaux naturels, et egalement leur emballage. Puis nous avons visite l’atelier Artisans d’Angkor, qui font des sculptures sur bois et sur pierres, et d’autres produits artisanaux.

Le 30, nous avons passe notre premiere journee dans les temples d’Angkor. Depart a 6h du matin en velo, puis nous achetons nos pass de 3 jours a 40 dollars. En une journee, on n’a pa le temps de tout voir et d’en profiter, tellement c’est immense. Il y avait a l’epoque jusqu’a 1 million d’habitants (la zone a ete habitee du 9eme au 15eme siecle).
Nous commencons par le grand tour a l’envers (plus de 20km, jusqu’au Bayon) ou les temples sont assez eloignes les uns des autres. Certains temples sont remarquables, comme Pretup, Neak Pean et Prah Khan). On imagine la surprise du « decouvreur » francais henri Mouhot vers 1860, quand les alentours etaient alours une immense jungle…
L’apres-midi, on rattrape le petit tour, d’Angkor Thom a jusqu’a Angkor Vat (une dizaine de km). Nous passons au temple de Tomb Raider (vu dans le film), qui est pris au piege par la foret. Nous finissons par le plus impressionnant, Angkor Vat. En tres bon etat, tres beau, enorme (1.5km par 1.3). Nous y repasserons demain.

Le 31, nous avons visite les autres temples du petit circuit, notamment Bayon avec pleins de visages, Angkor Thom, la terrasse des elephants… Ils etaient tous tres jolis et impressionnants. On se demande comment ils ont faits pour faire tout ca a l’epoque…

Le 1er janvier, visite des temples du groupe de Roluos a une douzaine de km de Siem Reap, construits avant ceux d’Angkor. Moins impressionnants mais jolis quand meme pour une balade en velo.

DSCN7850 DSCN7859 DSCN7869 DSCN7872 DSCN7884 DSCN7888 DSCN7894 DSCN7900 DSCN7907 DSCN7908 DSCN7912 DSCN7934 DSCN7938 DSCN7941 DSCN7953 DSCN7957 DSCN7963 DSCN7964 DSCN7975 DSCN7981 DSCN7989 DSCN7992 DSCN8005 DSCN8024 DSCN8038 DSCN8040 DSCN8045 DSCN8052 DSCN8061 DSCN8081 DSCN8090 DSCN8098 DSCN8099 DSCN8102 DSCN8116 DSCN8139 DSCN8140

Battabang

DSCN7814

Salut, salut,

Les 25 et 26 decembre, nous etions dans la petite ville de Battabang, pas tres jolie, au centre du Cambodge.
Les alentours sont un peu plus jolis. Nous les avons parcourus en velo pour une balade de 50km.
D’abord vers le Wat Ek Phnom a 12km au nord, la route etait tres jolie le long de la riviere, a travers les villages et fabriques de papiers de riz.
Puis nous sommes alles 12km vers le sud et Phnom Sampeau. La route nationale etait moins sympa avec de la circulation.

DSCN7820DSCN7822 DSCN7816 DSCN7806 DSCN7809Sechage des feuilles de riz le long de la route.

Joyeux Noel

joyeuxnoel

Salut salut,
Nous vous souhaitons un tres bon Noel depuis le Cambodge!
Nous avons de notre cote eu un tres bon repas dans une famille franco-cabodgienne hier midi (merci a Marlene, Michel, leur fils Eric, sa femme et le petit Etan pour leur invitation!). La soupe aux crevettes etait la meilleure qu’on a mange depuis le debut du voyage! Et ca faisait longtemps que j’avais pas bu un pastis et du vin!
Nous partons aujourd’hui pour Battambang.

DSCN7831

Phnom Penh

DSCN7792

Salut salut,
Depuis le 22 decembre, nous sommes dans la capitale du Cambodge.
C’est relativement calme, compare a Hanoi par exemple. Ici, il y a beaucoup moins de scooters, mais plus de voitures, et moins de klaxons.
Nous avons un peu visite la ville.
Demain 24, nous dejeunons chez une famille francaise rencontree au Vietnam. Le fils vit ici avec une cambodgienne et tient un resto, Le Panam, pres du Palais Royal. Nous avions voyage en bus local avec ses parents et nous etions donne rdv ici.

DSCN7764 DSCN7770 DSCN7772 DSCN7783 DSCN7789 DSCN7791 DSCN7793 DSCN7767

 

Sihanoukville et l’ile de Koh Rong

DSCN7758

Salut salut,

Depuis 2 jours, nous sommes a Sihanoukville, une ville assez grande et sympa a l’est du Cambodge, sur la cote.

On a profite un peu de la plage (il y en a pas mal) et visite les alentours en velo.

Nous avons egalement visite la ferme des serpents et crocodiles hier, avec des singes, perruches, tortues… Pas mal d’animaux, mais leurs enclos sont vraiment tres petits, et ils n’avaient pas l’air bien heureux…

Le 18, nous avons pris un bateau pour aller sur une ile (Koh Rong).  Nous avons fait juste une pause dejeuner sur une autre ile (Koh Rong Samloem), plus sauvage mais plus petite avec pas grand chose.

Jusqu´au 21, nous sommes restes sur la tres jolie ile de Koh Rong. Cette ile est relativement grande, avec des plages de sable blanc, cocotiers et eau turquoise (et bien chaude) a differents endroits de l´ile, accessible depuis le port principal a pied pour certaines, et en bateau de pecheurs pour les plus eloignees.
Nous sommes alles deux jours de suite a « Long Beach », par un petit chemin passant au dessus de la colline (45min). Cette plage est tres belle, avec pas beaucoup de monde. La deuxieme fois, nous avons eu le courage de traverser dans le sable les 7 km de plage pour aller jusqu´au village de pecheurs a l´autre bout. Nous y avons aussi vu le complexe de bungalows qui accueillent l’equipe technique de Koh Lanta (et des Survivor a l´etranger). Ils sont plus tranquilles que les candidats! On peut maintenant y sejourner, pour 65 a 120 dollars la nuit!
Nous sejournions dans une petite guesthouse (Ponleu Pich Family)  tenue par des cambodgiens bien sympathiques, donnant sur la plage. C´était tres sympa.
Nous avons partage un repas de poissons fraichement peches par un parisien d’origine cambodgienne (Rethoni). Nous lui avons donne rendez-vous l’annee prochaine dans son resto du 11eme a Paris.
Ce sejour sur l’ile etait tres bien et reposant. Une bonne pause avant de repartir a Sihanoukville le 21. Il y avait alors beaucoup plus de monde que les jours precedents : les cambodgiens de la capitale viennent y feter Noel en famille et ont pris d’assaut, avec les touristes, tous les hotels!
Nous avons, apres une bonne marche, reussi a trouver une chambre, ou plutot 2 places dans un dortoir! Nous avons limite les frais, la place etant a 2 dollars par personne. Ca suffira pour une nuit, nous repartons le lendemain matin a 7.30 pour Phnom Penh!

DSCN7533 DSCN7541 DSCN7547 DSCN7561 DSCN7563 DSCN7573 DSCN7579 DSCN7582 DSCN7589 DSCN7594 DSCN7596 DSCN7611 DSCN7629 DSCN7639 DSCN7640 DSCN7644 DSCN7645 DSCN7654 DSCN7659 DSCN7667 DSCN7668 DSCN7669 DSCN7670 DSCN7681 DSCN7682 DSCN7683 DSCN7687 DSCN7694 DSCN7700 DSCN7703 DSCN7709 DSCN7713 DSCN7719 DSCN7722 DSCN7725 DSCN7757