Cafayate

SAM_0785

Salut, salut,

Le 29/05, nous avons pris  un bus jusqu´a Cafayate (seulement 3h30 , ca change!).  Cette petite ville est mignonne, et est bien situee pour explorer des gorges,  des cascades, des caves…!

Le 30/05, nous avons visite la gorge de Cafayate, en prenant un bus puis en revenant en velo sur 46km . Belle route, mais moins impressionnant que San Pedro de Atacama! D´autant que tout le trajet se fait sur le bitume. Les velos loues n´etaient pas terribles, et on avait un peu de vent dans la figure! Heureusement, il n´y avait pas trop de circulation, et les paysages etaient quand meme jolis.

Le  31/05,  nous avons visite l´elevage de chevres de Cafayate, qui fabrique de bons fromages, puis la plus ancienne cave de la ville. Les degustations dans les deux endroits ont bien accompagne notre dejeuner! Nous sommes ensuite montes un petit peu dans la montagne, a la recherche de peintures ancestrales. Un guide local nous en a montre une, avec des petits lamas peints sous un gros caillou… On est loin des grottes de Lascaux!

Nous quittons demain ce sympathique village pour un autre, a quatre heures de bus vers le sud, Tafi del Valle.

 

Dans la ville :

SAM_0759 SAM_0834 SAM_0839

 

La maison du potier.

 

La gorge de Cafayate:SAM_0769 SAM_0771 SAM_0776 SAM_0780 SAM_0785 SAM_0788 SAM_0801 SAM_0802 SAM_0805 SAM_0810 SAM_0817 SAM_0821

 

Quelques vignes, parmi tant d´autres!

SAM_0823L´elevage de chevres.

 

Salta

SAM_0705

Salut, salut,

Bien arrives a Salta le 27/05 au soir, apres un long trajet de 13h de bus, a travers les montagnes de la cordillere des andes a plus de 4000m d’altitude, et une longue pause a la frontiere, de plus de 3 heures! C’etait encore pire que la derniere fois quand on est passes dans l’autre sens, avec encore une grosse fouille de tous les sacs (enfin juste un passage dans la machine a ultraviolet). La route etait tres jolie, mais tres longue! Nous sommes arrives a presque minuit, et heureusement nous avons suivi 2 Francais, Jean-Marie et Clement, etudiants a Lyon, qui avaient reserve a l’hotel Backpackers, car il etait trop tard pour s’amuser a chercher un hotel… Nous sommes en dortoir, mais c’est tres correct pour 6 euros avec petit dejeuner.

Le 28/05 , visite de  la ville : le  centre et la colline. Assez jolie, mais  une journee suffit!

 

Sur la route depuis le Chili :

SAM_0657 SAM_0665 SAM_0667Un  grand salar (les Salinas Grandas)

 

A Salta :

SAM_0680 SAM_0698

Une ceremonie sur la principale place.

SAM_0704 SAM_0708

 

Depuis la colline (nous sommes montes a pied, pour nous degourdir les jambes apres le bus!)

San Pedro de Atacama

SAM_0236

Salut, salut,

Le 17/05, nous avons pris un bus de La Serena pour rejoindre au nord du Chili la petite ville de San Pedro de Atacama, tres touristique l´ete en raison des magnifiques paysages qui l´entourent : des grandes etendues de desert (les terrains sont tres secs), des dunes, des salars, des lacs avec des flamands roses, des volcans… Bref, un tres joli endroit qui donne envie de poser ses valises quelques temps, le temps de faire quelques randos et des jolis tours en velos!

Apres les 16h de bus et un petit-dejeuner pour reprendre des forces, nous avons commence notre exploration de la zone le 17/05 par une balade (de 3h aller-retour) vers la Valle de la Muerte (vallee de la mort). Ce nom vient peut-ertre de la chaleur quand on traverse les formations geologiques en forme de montagnes, et les dunes de sables ou alors du fait que ces paysages sont hors du commun et on se croirait sur Mars! Dans les dunes, on peut s’adonner aux joies du sand-board (comme le snow board mais sur le sable!). Ma cherie a fait deux essais tres probants! Pour ma part, je me contentais de filmer et de prendre des photos!}

Le 18/05, nous avons loue des velos a notre hotel (Nueva Amanecer, tres bien et pas cher, a 9 euros par personne pour une chambre double), pour aller a la Laguna Cejar, a 18km de San Pedro. La route est tres jolie a travers ces paysages arides. Le site contient deux lacs, le premier pour faire de belles photos, avec des flamands roses, et le deuxieme pour s´y baigner. La concentration de sel est telle qu’on flotte sans effort!

Le 19/05, un autre tour en velo pour visiter davantage la vallee de la muerte. Nous avons trouve des beaux chemins, sur un plateau avec une tres belle vue sur la vallee, jusqu’a un tunnel creuse dans la montagne. Apres, des francais nous ont indique un autre endroit sympa, la gorge du diable. Vraiment impressionnant! On passait en velo entre les roches, d’une dizaine de metres, dans des endroits pas bien larges. Ca meritait la visite! Une super journee, surement notre plus belle rando VTT!

Le 20/05, direction la vallee de la lune, toujours en velo. Un autre endroit vraiment impressionnant, avec des roches rouges, des dunes de sable, un salar, des mines de sel…. On se croirait sur une autre planete! Peut-etre pas la Lune, moi j’aurais dit Mars a cause de la couleur rouge des roches! En tout cas, l’endroit est tellement beau qu’on y est retourne le 21/05 pour finir de le visiter! Il y tellement de chemins et d’endroits a explorer que ca en valait la peine!

Nous devions partir le 23/05 pour Salta, mais le vent et la neige ont fait leur apparition le 22 au soir, et ont compromis notre passage de la frontiere vers l´Argentine, qui necessite un passage dans la cordillere des Andes a plus de 5000m d´altitude. Nous sommes depuis bloques a San Pedro de Atacama, en attandant que le beau temps revienne… Peut-etre lundi26 ou mardi 27… Il fait tres beau le matin, mais le vent se leve a 11h jusqu´a 18h.

Nous en avons fait la mauvaise experience le 23 en prenant notre velo juste avant la tempete. Nous avons du faire les 30km du retour des Ojos del Salar (deux trous d´eaux pas tres impressionnants) contre le vent! Pas evident, et du sable de partout!

Il a fait aujourd´hui (24/05) tres froid (a peine 5 degres) et la neige commence juste de tomber ici (nous sommes a 2500m d´altitude). Pas bon signe… En attendant, nous avons ete voir la finale de la ligue des champions dans un bar avec un Singapourien/Indonesien (egalement client de l´hotel). L´ambiance etait sympa : comme une partie du village etait privee d´electricite a ce moment la a cause du vent, le patron du bar a pu faire une bonne recette !

Les 25 et 26/05, en attendant que la frontiere avec l´Argentine s´ouvre, nous avons fait profiter de notre « experience » des lieux aux autres hotes de l´hotel, en leur montrant la vallee de la muerte a pied (on a aussi mieux profiter des paysages que quand on etait en velo) et la gorge du Diable en velo. C`etait bien sympa, et en plus avec  la neige,  les paysages avient change un peu! Nous avons fini notre sejour par un bon repas avec Esther l´espagnole de Majorque, les deux singaporiens-malaisiens Janis et Jamin, et Peter le suisse-allemand.

Nous avons reussi a partir le 27/05, en gardant un tres bon souvenir de ces 9 jours passes ici !

 

San Pedro :

SAM_0044

SAM_0610 SAM_0526

SAM_0317

 

 

La Valle de La Muerte :

SAM_0052SAM_0080

SAM_0058 SAM_0068

Pas mal pour une premiere! La saison prochaine, elle essaye le snowboard!SAM_0100

SAM_0531 SAM_0539 SAM_0544 SAM_0549 SAM_0579 SAM_0589

 

Avec Janis et Jamin, les deux singaporiens-indonesiens , et Esther l´Espagnole.SAM_0586

 

Peter, le suisse-allemand, arrive en haut de la dune!SAM_0086

SAM_0207 SAM_0210

SAM_0221

SAM_0225 SAM_0227 SAM_0236 SAM_0256

Le tunnel, qui traverse la montagne.

SAM_0311

 

 

 

La Laguna Cejar :

SAM_0108 SAM_0123 SAM_0142 SAM_0163 SAM_0192 SAM_0197

 

 

Les Ojos del Salar (yeux du salar) – enfin, en voici un, l´autre est pareil !

SAM_0520

 

La Gorge du diable :

SAM_0349

SAM_0617 SAM_0619 SAM_0632 SAM_0638 SAM_0644 SAM_0647

 

La vallee de la lune :

SAM_0334 SAM_0341 SAM_0349 SAM_0350 SAM_0361 SAM_0389 SAM_0417 SAM_0421 SAM_0430 SAM_0434

Maryline descend a la mine !
SAM_0451 SAM_0469 SAM_0481 SAM_0516

 

La Serena

SAM_0028

Salut, salut,

Nous voila revenus au Chili pour visiter le nord (la partie au dessus de Santiago jusqu’a San Pedro de Atacama). Nous avons fait 17h de bus depuis Mendoza pour arriver a La Serena le 16/05. Le passage de la frontiere a 2h du matin etait assez epique. Ils ont passe en revue tous les sacs, y compris la vingtaine de cartons stockes dans la soute du bus. On ne sait pas si les douaniers cherchaient les aliments interdits d’importer (fruits, legumes, des produits d’origine animale comme le fromage, le lait, le jambon…), ou autre chose… Ils etaient moins regardants dans le sens du Chili vers l’Argentine. Une heure apres, nous avons pu repartir vers Santiago, ou nous avons attendus de 4 a 7h du matin, avant de refaire 6h de bus vers La Serena.

La Serena est une ville assez tranquille, au bord de la mer. C’est une alternative plus conviviale a Vina del Mar (visite le mois dernier) choisie par beaucoup d’Argentins l’ete. Il y a des eglise a tous les coins de rue (une trentaine dans cette petite ville!). La ville est relativement agitee toute la journee, avec pas mal de monde dans les rues. Le bord de mer est joli avec un fort, et une tres grande plage. Nous ne nous sommes pas baignes, l’ete est fini depuis longtemps ici! Il fait bon (17 degres) mais pas assez chaud pour se baigner!

Nous avons profite des deux jours ici pour nous reposer, bien installes dans l’hotel Maria Casa. Maria est tres accueillante et le lieu bien sympa. En plus, c’est le moins cher du quartier! (un peu moins de 10 euros par personne en chambre double).

Nous avons du egalement faire les boutiques, a la recherche d’un appareil photo, les deux notres ayant rendu l’ame a une semaine d’intervalle… Ils n’ont pas bien survecu au froid, au vent et a la poussiere de la Patagonie! Il y a heureusement beaucoup de magasins ici, et nous avons trouve un Samsung a 40 euros, en esperant qu´il tiendra jusqu´a la fin du voyage (dans 3 mois). Voici les premieres photos prises avec ce nouvel appareil dans cet article!

 

L´hotel :

SAM_0014 SAM_0015

 

Quelques eglises : SAM_0018 SAM_0019 SAM_0022

 

Le centre de la ville : SAM_0036 SAM_0034 SAM_0025

 

Mendoza

DSCN0116

Salut, salut,

Nous sommes bien arrives le 12/05 a Mendoza, apres 24h de bus et plus de 1000km parcourus depuis Saint-Martin de Los Andes. Nous avons desormais quitte la Patagonie, malheureusement… Ca a fait bizarre de se retrouver dans cette grande ville ce matin, par rapport aux petits villages et aux grands espaces des jours precedents!

La ville de Mendoza n´a rien d´exceptionnel. Elle a ete en grande partie reconstruite au cours du 20eme siecle, car un grand tremblement de terre l´avait bien endommagee. Du coup, cette ville est assez moderne, et on pourrait se croire en France (ou plutot en Espagne vu la langue parlee!)  quand on marche dans les rues.

Mendoza est surtout connue pour etre la capitale du vin. Nous avons pu le verifier le 13/05, en nous rendant a Maipu, a 45min en bus de Mendoza. Beaucoup de caves sont installees la-bas. Nous avons loue un velo chez Mr. Hugo, tres sympa, pour faire un petit tour et visite deux caves, dont une tenue par des francais venus s´installer ici. Une reussite, leur vin est tres bon! Nous avons aussi visite une boutique produisant de l´huile d´olive, tapenades, confitures et liqueurs. Une bonne degustation! En rendant nos velos, nous avons eu la surprise de recevoir une bouteille de vin de la part de Mr Hugo. Nous avons bien de la chance! Ca faisait longtemps qu´on avait pas bu autant de vin dans une journee!

Le 14/05, nous avons visite le parc principal de Mendoza, et la colline Cerro Gloria, ou est erigee une grande statue en l´honneur du Libertador San Martin, qu iavait traverse les Andes pour chasser les espagnols.

DSCN0122

La vigne de la cave tenue par les francais.DSCN0119

Et la degustation correspondante. Dommage que les verres etaient petits!

DSCN0123

DSCN0118

On cultive aussi des oliviers.

DSCN0129

Degustation d´huiles d´olives, tapenades, et sauces pimentees (pas epicees!)

DSCN0131

Au tour des confitures : de vin, de poire au whisky… Le gout n´etait pas sensationnel!

DSCN0132

On termine par les liqueurs : ils ne nous ont pas laisse goute a tout!… On a teste a la confiture de lait, au chocolat, a la rose.

DSCN0133

On aurait bien essaye ces velos a moteur thermique (ils ont reinvente le solex!), mais on a eu des velos plus classiques :

DSCN0121 DSCN0134

Le monument en haut de la Cerro Gloria.

DSCN0138Une vue depuis la colline.

 

San Martin de los Andes

DSCN0057

Salut, salut,

Le 09/05, nous avons parcouru la belle route des 7 lacs en bus, de Bariloche a san Martin de los Andes. Le temps etait un peu couvert, mais nous avons tout de meme pu admirer le paysage… jusqu´a la pause repas! Les deux sandwichs nous ont mis un coup derriere la tete, et nous nous sommes reveilles juste a 100m du terminus!
Nous avons pu nous rattraper le lendemain en montant jusqu´au mirador Arrayan, afin de profiter de la vue sur le lac Lacar, par un tres beau temps et une bonne temperature – ca faisait longtemps qu’on avait pas eu plus de 20 degres ! Le reste de la balade en suivant la route des lacs sur 10 km pour revenir a San Martin etait joli aussi, mais surement plus sympa a faire a velo.

Nous avons sejourne a l’Hotel del arte, confortable et avec un bon accueil, pour 90 pesos par personne en dortoir – par chance nous n’etions que tous les deux, donc ca faisait une grande chambre !

Nous partons demain pour – encore! – un long trajet de 21h en bus vers Mendoza. Nous serions bien restes un peu plus longtemps dans cette jolie ville tranquille. Il n’y a presque pas de touristes en ce moment, la saison d’ete est finie, et celle d’hiver avec le ski reprend mi-juin. Du coup, il n’y a presque plus d’activites a faire, moins de transport. C’est  l’inconvenient de passer hors saison… Nous voulions par exemple faire une ascension d’un volcan mais ce n’est plus possible… Nous continuons donc notre chemin encore un peu plus vers le nord.

 

DSCN0014

La route des lacs, sous la pluie…

DSCN0021

Pas mal de vieilles voitures a San Martin…

DSCN0043 DSCN0048 DSCN0049

Il y a plein de champs ici, mais ils viennent manger sur la route !

DSCN0051 DSCN0053 DSCN0057 DSCN0060 DSCN0062 DSCN0071 DSCN0080

Il va falloir penser a raser tout ca !

 

DSCN0084 DSCN0088

Et voila, c´es reparti pour un long trajet en bus pour Mendoza, sur la fameuse route 40 qui traverse la Patagonie.

DSCN0108

Bariloche

DSCN0743

Salut, salut,

Apres un grand trajet de 24h de bus a travers les plaines patagonniennes, nous sommes arrives le 05/04 a Bariloche, jolie ville au bord d´un lac, bien connue pour le ski l´hiver (une des plus grosses stations du pays) et pour etre la capitale du chocolat.

Le 06/04, pour cause de mauvais temps (il ne s´est pas arrete de pleuvoir de la journee!), nous sommes restes dans la ville. Nous voulions visiter le musee du chocolat, mais la production etait arretee et les visites etaient seulement en espagnol aujourd´hui… Nous en avons profite pour mettre a jour le blog, confortablement installe dans l´hotel Rodinia, ou l´accueil est tres sympa.

Le 07/04, nous avons fait la seule randonnee encore ouverte a cette saison, depuis la station de ski Cerro Catedral (1200m d´altitude) jusqu´au refuge Frey (1800m d´altitude), avec retour par le lac Gutierez (1000m d´altitude). Une jolie balade, meme si c´est surtout l´arrivee au refuge qui etait jolie, avec la vue sur les montagnes et le lac d´altitude. Au debut, la vue etait bouchee par le brouillard et la fin etait un peu trop dans la foret.

Le 08/04, nous sommes alles nous balader dans la foret de Llao Llao, sorte de presqu´ile entoures de lacs. A part quelques miradors ou la vue est sympa (malheureusement encore un peu trop de nuages…), le reste etait un peu trop dans la foret…  Au retour, nous sommes montes au Cerro Campenario (a 1000m, soit 250m de grimpette) pour admirer une vue un peu plus degage sur la region. Tres jolie!

Nous avons sejourne a l´hotel Rodinia, a 80 pesos par personne en dortoir de 6, ou nous avons bien profite du confort et de l´ambiance. L´accueil etait tres convivial, par le proprietaire Lucas et les autres collaborateurs, dont deux francais voyageurs au long cours, Nico et Charles, tres sympas.

 

Imagen 055

Ici, on protege les arbres du froid!

Imagen 058 Imagen 060

Imagen 061

J´essaye le mate, sorte d´infusion aux herbes tres populaire en Argentine. Pas tres bon (trop amer!).

DSCN0685

Dommage que ce ne soit pas la saison d´hiver… Il va falloir marcher du coup pou monter au refuge Frey !


DSCN0693 DSCN0704

Une cabane bien abritee!

DSCN0706 DSCN0709 DSCN0710 DSCN0712

Le refuge Frey.

DSCN0717 DSCN0722 DSCN0723 DSCN0729 DSCN0734

El Chalten

Imagen 014

Salut, salut,

Le 30/04, nous avons encore traverse les grandes plaines de la patagonie, vers le village d’El Chalten , au pied des montagnes du parc national Los Glaciares. Ce village a ete construit il y a une vingtaine d’annees pour accueillir les touristes qui viennent randonner vers les glaciers.
Il y a de tres belles balades a faire ici :
– le 30 apres-midi, nous sommes montes aux miradors Condores et Aguilas pour admirer la ville et les plaines alentours.
– le 1er mai, nous avons marche jusqu’au lac Torre et au glacier a cote (6heures). Belle balade, avec le soleil.
– le 2, nous sommes montes au lac de Los Tres, avec la vue sur la montagne fitz roy (6heures). Balade encore plus jolie. Dommage que le temps etait couvert. De la neige et meme de la glace dans la derniere cote : assez glissant! j’ai prefere faire demi-tour et laisser ma cherie faire les photos! (encore des sequelles de ma chute au perito moreno!)
– le 3, direction Loma del Pliegue Tumbago. Belle montee de 1000m de denivele (arrivee a 1400m). Aller-retour en 5h. Beaucoup de vent, de la neige. Pas bien chaud!

Demain, on part pour 24h de bus vers Bariloche, plus au nord.

 

Imagen 001 Imagen 002 Imagen 003 Imagen 004 Imagen 006 Imagen 007 Imagen 008 Imagen 009 Imagen 010 Imagen 013

Devant le pic Fitz Roy, ou El Chalten (montagne fumante).

 

 

 

Imagen 016 Imagen 018 Imagen 019 Imagen 020 Imagen 021 Imagen 022 Imagen 024 Imagen 026

Trop de vent, je redescends !

Imagen 028 Imagen 030 Imagen 031

El Calafate

DSCN0526

Salut, salut,

Le 28/04, nous avons traverse la frontiere pour l’argentine.
Toujours en Patagonie, vers la petite ville d’El Calafate, perdue au milieu des grandes plaines.
Elle est connue pour etre la base vers le glacier Perito Moreno tres impressionnant : 50m de hauteur, 250km carre de surface! La visite etait malheureusement par temps couvert et humide. Ca m’a valu une belle glissade sur les fesses dans les escaliers qui permettent de s’en approcher!

 

DSCN0505 DSCN0508 DSCN0511 DSCN0512 DSCN0517 DSCN0528 DSCN0531